Municipalities across Canada are aligning community indicator systems, strategic planning and reporting frameworks with the Sustainable Development Goals to develop robust, holistic measures of sustainability and to promote interdepartmental collaboration. This session features strategies and tools from leaders who have initiated the process of localizing the SDGs in their communities.
----------
Partout au Canada, les municipalités harmonisent les systèmes d'indicateurs communautaires, la planification stratégique et les cadres de production de rapports avec les objectifs de développement durable afin d'élaborer des mesures de durabilité solides et holistiques et de promouvoir la collaboration interministérielle. Cette session présente les stratégies et les outils des dirigeants qui ont initié le processus de localisation des ODD dans leurs communautés.
